孙保元的博客 http://bysun.org/blog

日光浴

天气渐热,周末放松,大家一起去Catania的海滩晒太阳。要说西西里的气候还真是好,冬天不冷,夏天到这个时候了还没上30度,舒服的要命,要是去了海边,那就更舒服了。从Etnea大街做D打头的bus就到了。现在沙滩没多少人,还是免费的,据说再过一个月你就需要早早的“占座”了。我们去了三号沙滩,离城市稍微远一些。大中午的,温度还不是很高,下了水,稍微有…Continue Reading

Agrigento游记

去Agrigento是来西西里的一个心愿,那里有古希腊的神殿。上次没有机会去,这次刚来我就迫不及待了。从卡塔尼亚出发,每天有几趟班车去,汽车站在中央火车站的附近,来回车票是18欧。大巴要在西西里的内陆地带奔驰,先走去巴勒莫的高速一路往西,到了岛的最中间恩纳附近在往南走,一路到海边的Agrigento。四月的西西里是最美的季节,桔子树连绵不绝的铺撒在…Continue Reading

Catania球迷骚乱

今日浏览新闻,惊悉卡塔尼亚意甲主场出事了。昨晚意甲卡塔尼亚主场对阵巴勒莫,两个误判导致卡队1:2告负,球迷激愤于比赛结束后场外骚乱,导致一名警察身亡。具体可见搜狐专题。看后心里很不是滋味,来之前圣诞还在那里看过对阵桑普多利亚的比赛,球迷是多么的热情和友好。我们的住所离球场也只有五分钟的路程,每每比赛时,在住处总能听到场内火爆的呐喊声。而今天,事件发…Continue Reading

行走米兰

9日晚,离开待了4个月的Catania,开始回国的旅程。为了少花银子多收获,我没有选择从罗马转机,而是先乘飞机去米兰,从米兰再去慕尼黑,然后再从慕尼黑回国。首先就是要飞到米兰,Hans送我到机场,在他的帮忙下,我很顺利的办好了手续。飞机飞在高空的时候,夜幕下,可以很清楚的看到西西里岛被万点灯火映照出来的轮廓,想着就要回到北京的感觉,一时激动。十点多…Continue Reading

Castelmola游记

元旦,天晴,温暖。Hans喜欢驾车出游,这样放假的机会十分难得,自然不会错过。我们也就跟着沾点光,坐进他那辆花1000欧买来的尼桑老车中,早早的奔赴Castelmola山城。Castelmola,其实是一个小村镇而已,不是很大,就在Taormina的山上面,因为古代的城堡和可以高处眺望山下美景而吸引了不少游客,这里面当然主要是驾车一族了,步行者一般…Continue Reading

Volcanic Ash

昨天艾特纳火山开始活动了,似乎几个月不活动就痒痒,不断的喷出火山灰,喷的天空灰蒙蒙的一片,然后就是不断的落灰,落到今天整个卡塔尼亚一片脏,地上车上,到处都是黑灰。机场似乎也临时关闭了,明后天好像要下雨,尽快把这些洗掉。很有意思的是我的桌面天气显示写的竟然是”Volcanic Ash”,然后图象显示的是雾蒙蒙的一片,也许这是卡…Continue Reading

Etna火山行

人的潜力是无穷的,昨天从锡拉库萨回来精疲力尽,几个人商量着今日要去Etna火山,竟然成行了。天不亮就爬起来,吃了点早餐,走到Etnea大街又做公交才到火车站,这次终于是赶上8点15的车了,票价5欧。车上全是去火山旅游的,来自世界各地,英语终于成为了通用语言。从卡塔尼亚到火山的路程并不远,三十多公里,由于一路爬坡,又走走停停,到火山下停车场已经十点多…Continue Reading

Siracusa游记

又到周六休息时,我们几个计划着去Etna火山,于是早早就起来奔向火车站,那里有去火山的Bus,不料调查不够充分,去了才知道一天只有一趟车,早上8点15发车,早就走了。又看远处火山云雾缭绕,天气并不十分好,出租的话需要40欧,遂作罢。心不甘,既来之,则玩之。他人归,我计划去Siracusa,这是第二套方案。买了火车票,不到5欧,离Catania也就五…Continue Reading

实验室秋游

不知不觉之中,卡塔尼亚的秋天已经来临,天气不再那么炎热,雨水也多了起来。今天意大利时间从夏时制变成冬令时,推迟了一个小时。好久没有出去了,闷得慌。今天,实验室Lombardo和Toro教授两个组及其家人带着我们几个,开车去Etna火山另一边一个叫做Bosco di Malabotta的一处自然保护区玩。好好享受西西里秋天的美丽。 一共4辆车,Han…Continue Reading

Taormina游记——大海

在Taormina城里逛的差不多后,下一站自然是去海边看看了。从山上到山下可以做缆车,用了没有5分钟就下到了海边。我们没有带游泳设备,不能下水游泳,所以就找了个免费的公共海滩,离美丽岛不太远。这边的海滩是石头的,相当的硬,可是看到好多人依旧若无其事的躺在上面,真是坚强啊。水清澈的让你不敢想象,没有一点污染,也没有什么水藻之类的,所以这里的海水那么蓝…Continue Reading

Taormina游记——艺术

意大利是艺术的国度,一点也不假,随便走到哪里,都有欣赏不完的东西。在Taormina的街上游荡,被店铺里一件件艺术品所陶醉,要不是考虑到回国飞机行李限重和没钱的缘故,恨不得把这里所有的宝贝都买回去。最后只买了几个纪念手帕(一个2欧),还有两盘Andrea Pocelli的专辑CD(一张18欧,似乎是买贵了),仍然觉得心满意足。 西西里的陶器是很有名…Continue Reading

Taormina游记——希腊剧场

从messina门进来不远走边有一条路,一直走下去就到了古希腊剧场,这是公元前三世纪的产物,是整个西西里仅次于Siracusa希腊剧场的第二大剧场。剧场建在一个小的山丘上,所以很容易看到四周的景色,视野很开阔。进去需要花费6欧元的门票,说来也是相当贵了。剧场很大,经历了几千年的风雨,已经有一些倒塌了,野草也长满了石椅,但仍然能使用,时不时还有歌剧在…Continue Reading

Taormina游记——城市

城市依山势而建,从远处看去错落有致,白白的一片,很美。从messina门进来,一直到catania门为止,是最繁华的商业街:Umberto大街。街道不宽,两边密密麻麻的全是商店,出售各种特色工艺品。 街道中段附近是4月9日广场,至于为什么叫这个名字,应该有典故吧,没有去考证,这里风景很不错,可以俯瞰下边的市民公园和大海,回头又可以看到山上的卡斯特罗…Continue Reading

Taormina游记——出发

又到周日,曹lg师兄下周回国,因此商量一起出去玩,我们五个人,乘坐火车,去Taormina开展了一日游活动。早上很早就起来了,先要做公交到火车站,车票0.8欧90分钟有效,郁闷的是真好赶上周日休息日,很多公交不上班,等了将近一小时才等到一辆还得再倒车。赶到火车站9点半,我们却仍然买到了9点半出发的火车,晚点在意大利是再普遍不过的现象,火车竟然也晚了…Continue Reading

Catania印象——逛街

周六一起去Etnea大街那边中国城买电话卡,5欧元一张可以打250分钟。顺便又在街上转了转,自然也少不了品尝意大利的美味:冰激凌(gelato)。在这里,除了Bar(小吃店)和Pizzallia(比萨店)之外,最多的就要算Gelatellia(冰激凌店)了,意大利的冰激凌堪称世界顶级,好吃的不得了,价格一般在2欧元左右,有好多品种,一般一次可以挑两…Continue Reading

Catania印象——教堂

Catania的教堂也是相当多,至少有几十座。我目前为止也就找到了几座,等以后发现了再陆续贴上来。需要说明的是,由于1693年的大地震,之前的建筑基本都摧毁了,现在的这些教堂基本都是地震后重建的,所以基本都是当时盛行的巴洛克式建筑风格。这里面,我最喜欢的当然是大教堂了,每一件雕塑,都相当的精致,惟妙惟肖,让那些圣经故事活生生的浮现出来。另一个值得一…Continue Reading

Catania印象——雕塑

周日无事,我们几个一起去逛街,真好有机会好好拍拍这个城市。上周去逛街,错过了好多,正好今天再去好好品味一下。沿着足球场后的大街一直走到了Bellini公园侧门前。这里是Piazza Roma广场,piazza就是广场的意思,和pizza就差了一点,呵呵。广场上有一个不知名的雕塑,似乎是某个战功显赫的将军。从Bellini公园一直绕到Etnea大街上…Continue Reading

Acireale印象

周六,梦想着去吃一顿正宗的pizza,结果真的成行了。晚上,Lombardo教授夫妇、Hans带着我们去一个叫做Acireale的地方,那里有一家很有名的pizza店。我们开着车,一直往东往北走,没多会就出了Catania。沿着海边公路走,一边是海岸,另一边远处火山清晰可见,在夕阳映照之下,格外美丽。开车走了大概半小时,到了Acireale,这应该…Continue Reading